ゆりふブログ 海外・飛行機経験ゼロの大学生がワーホリ留学するブログ

大学2年生の20歳。高校まで超絶英語嫌いだった私が、四月からの3年生を1年休学し、カナダへワーキングホリデー留学をします。日記として発信していきます。

授業なのにカフェでゲーム?! 自由奔放なティーチャー!

f:id:yurifunagoya:20170506095924j:image

こんにちは、ゆりふです!

 

今日は金曜日!

 

皆さん、TGIFって言葉をご存知ですか??

 

 Thank God, It's Friday.

ありがとう神様、今日は金曜日だ

 

の略で、仕事や学校が終わる金曜日や無事に金曜日が迎えられた事、もうすぐ来る週末を祝う目的で使われるらしいです。

 

外国にいった事がある人は普通に知ってる言葉なのかな?笑笑

 

 

さて、いつも授業はクラスルームで行われているのですが、今日は何故かカフェに行く事になりました。

 

何故、カフェに行くのか。

 

そう。事の始まりは昨日。

 

先生「Tomorrow is Friday!!!!!  TGIF!  So we will go to an outside cafe tomorrow!!」

 

 

……。え?

 

笑笑。

 

 

明日部屋で授業やらんのん?みんなでカフェ行くってどゆこと??笑笑

 

授業が終わってから、私よりも1ヶ月早く語学学校に通っているクラスメイトに聞いてみました。

 

私「What do you mean?Why do we go to a cafe in class?」 (どういうこと?なんで授業でカフェに行くの?)

 

クラスメイト「Because... tomorrow is Friday!!!!!」(それは…明日が金曜日だからだよ!!!!!)

 

 

 

……?は?笑笑

 

金曜日だからカフェ行くんやってなんでやねん笑笑

 

意味わからんわ笑笑

 

って事で今日はみんなでカフェに行く事になりました。

 

地下鉄と路面電車を乗り継いでカフェへ。

f:id:yurifunagoya:20170506075142j:image

 

SNAKES &LATTESというお店に行って来ました!

 

f:id:yurifunagoya:20170506075917j:image

 f:id:yurifunagoya:20170506075934j:image

 

私の好きなチャイラテがあったので注文(^^)

 

f:id:yurifunagoya:20170506080052j:image

 

めちゃデカイ〜〜・:+.*1/.:+

 

うん。とっても美味しい。。。

 

あれ…?なんかチャイラテの後ろに何か写ってる…?

 

ん???

 

UNO……?

 

 

そう!実はこのカフェ、ただのカフェではなくgame libraryがあるカフェだったんです!

 

UNO、トランプ、オセロ、チェスや海外で人気のおもちゃが豊富に揃っていてカフェ内でゲームし放題!

 

みんなでUNOしたり

f:id:yurifunagoya:20170506080739j:image

 

 

クラスメイトのチェス観戦したり(ルールわかんないけど)

f:id:yurifunagoya:20170506080814j:image

 

 トランプしたり…

f:id:yurifunagoya:20170506080852j:image

 

クラスメイトと英語で会話しながら、ひたすらゲームをやっていました。笑

 

気づいたら昼の12時。

 

……。

 

各自お会計をして外に出ます。

 

そのまま自由解散となりました。笑笑

 

今日の授業こんだけ!笑笑

 

日本じゃ絶対ありえへん笑笑

 

だけどここはカナダ。

 

今日は金曜日だから。笑笑

 

Thank God, It's Friday!!!

 

 

 

 

*1: °ω°

【トロント長期滞在者向け】日本人留学生オススメ携帯会社でSIMフリースマホ契約

こんにちは、ゆりふです!

 

今日はトロントで使える携帯電話を手に入れるためモバコンというお店に行って来ました。

 

f:id:yurifunagoya:20170505213024p:image 

 

このお店は、現地で出来た友達に紹介してもらったのですが

 

日本語対応OKで、SIMフリーの端末を持っていればとても格安で契約をすることができるお店らしいのです!

 

早速SIMフリーの端末を持ってお店に行って来ました。

 

店内に入ると、日本語対応をしている女性の方と韓国人らしき男性が1人。(モバコンさんは日本語と韓国語対応可能なお店らしい)

 

日本人の女性は別の日本人客の対応をしていたため、私は少し待つ事に。

 

すると、韓国人の店員さんが丁度手が空いていたので英語で話しかけられました。

 

Do you wanna pay?

 

ん?どゆこと??笑笑

 

とりあえず自分のスマホ見せて、

 

I want to buy SIM free スマホスマホ

 

 

スマホ

 

動作とつたない文でなんとか伝わり契約プランの紙を見してもらえました。(O_O)

 

多分店員さんは、契約の支払いに来たの?って私に聞いたのかな、、、?笑

 

 

 

いや… 日本語対応ってお店の前に書いてあったやん。笑笑

 

いや日本人の店員さん他のお客さん対応してるからしょーがないけどさ。笑

 

 

見せてもらったプランはこんな感じ。

 f:id:yurifunagoya:20170505212539j:image

 f:id:yurifunagoya:20170505212545j:image

 

1枚目のプランはモバコンさんが出してるプランでトロント以外のエリアでもサクサク使える契約みたいです。

 

2枚目のプランはfreedomさんっていう会社の代理店という立場でモバコンさんが提供してるみたいなんですが、こちらのプランの方が安い代わりにトロント以外の場所では電波が悪くなるみたい。

 

私の場合、学校に通っている間はトロント外に出ることはほとんどないので、2枚目の4GBの契約を選びました。

 

4GBの契約とSIM代を含めて計$50。

 

日本円で約 4100円です。

 

来月からは4GBの契約代だけ支払えばいいので 約 3300円。

 

日本の契約と比べたら、結構安い方なのかな??

 

今回の契約は、日本の大手携帯会社の様な何年間かの縛りだったり、解約する際にいくらかかるなどといったことはないので安心です!

 

 もしトロントで長期滞在するのであれば、モバコンさんをオススメします!!

 

契約を進めているうちに、前のお客さんの対応が終わり、やっと私にも日本語対応してもらえる番が回って来ました・:*+.*1/.:+

 

一通り契約や支払い方法の説明をしてもらいました。

 

その間、韓国人の店員さんが私のスマホにSIMを入れてくれて、すぐ携帯を使える様にしてくれてました。

 

ありがたい( ;∀;)

 

という訳で今日から!Wi-Fiがなくても携帯を使える様になりました!

 

日本の携帯は相変わらずWi-Fiのところでしか使えないので、ラインの返信など遅くなるかもしれません!

 

そこらへん宜しくお願いします!

 

では!

 

 

*1: °ω°

初めてのアクティビティに参加してみた。

f:id:yurifunagoya:20170504052841j:image

こんにちは!ゆりふです。

 

昨日、初めて学校のアクティビティに参加してきました!

 

私の通っている学校には毎日アクティビティがあるのですが

 f:id:yurifunagoya:20170504045934j:image

私が参加したのは、学校の近くにあるアランガーデンを見学するアクティビティ!

 

友達との予定が合わなかったので今回は1人で参加する事にしました。

 

友達出来るかな、1人になったらどうしよう…

 

色んなこと考えながら集合場所へ。

 

 

 

結論から言うと、新しい友達は出来ませんでした笑笑

 

集合場所に着いた時、椅子が全部埋まってたので立って待ってたんですよ。

 

そしたら、たまたまクラスメイトの子が通りかかって私に声をかけてくれました。

 

アクティビティに参加したいけど1人なんだ、そんな話をしたら

 

1時間だけならついてってもいいよ!

 

……優しい( ;∀;)

 

と言うわけでクラスメイトとまわりました。笑笑

 

しかし!!!!

 

なんとアラン庭園に着いた時、、、、

 

f:id:yurifunagoya:20170504050704j:image

 

扉閉まってるやないかーい笑笑

 

開園時間は夕方の5時までだったみたいで、私たちが着いたのが午後の5時半ごろ。笑笑

 

先生ちゃんと開園時間くらい調べとけよ!!!笑笑

 

でもトロントの人たちはそれくらいのんびりしてるというか、何か間違えたり失敗してもラフにとらえる人が多い気がします。

 

授業中にホットドッグ食べても怒らないし、飲み物買いに行っても怒らない。めちゃくちゃ自由笑笑

 

これが良いことなのか悪いことなのかわからないけど…笑

 

というわけで、アランガーデンの周辺の写真を撮ってきました。笑

 

また晴れた日にアラン庭園見に行きたいと思います!

f:id:yurifunagoya:20170504051416j:image

f:id:yurifunagoya:20170504051424j:imagef:id:yurifunagoya:20170504051432j:image

 

 と言うわけで、今回はアラン庭園前で解散

 

クラスメイトとラーメンを食べに行く事になりました。笑笑

 

もともと私の学校の周りは日本食レストランがいっぱいあって、寿司、うどん、ラーメン、牛丼など色んなお店があります。

 

まだどれも行ったことが無いのですが、、笑

 

今回食べたラーメンがこちら!!

f:id:yurifunagoya:20170504051931j:image

日本で食べるラーメンそのものですね!!

 

お店は金とんラーメンって言うらしいです。

 

味噌ラーメンめちゃ美味しかった!

 

 味も日本で食べるラーメンと全く同じ!

 

値段はチップも含めて$14.28。

 

約1200円くらい。

 

f:id:yurifunagoya:20170504051838j:image

 

ラーメンをみてニヤつく奴。

 

f:id:yurifunagoya:20170504052500j:imagef:id:yurifunagoya:20170504052504j:image

 

メニューはこんな感じ!

 

完璧日本語ですね、笑

 

カナダはフランス語を話す人もたくさんいるため、英語とフランス語二種類の言語でメニューが書かれています。

 

あー美味しかった。笑

 

家に帰ってゆっくりしてたら、またにわにウサギがいたので写メを!!!!

f:id:yurifunagoya:20170504052747j:image

ってめちゃ画質悪い…👎

 

では今回はこの辺で!!!!

 

 

カナダに来て1週間・約二ヶ月ぶりの再会

こんにちは!ゆりふです。

 

トロントに来てから1週間が経ちました。

 

路線図の形や学校周辺のお店は何となく頭に入ってますが、英語はまだ全然です。

 

電車の中で隣の人が喋ってる英語は全然聞き取れないし、駅員さんと会話するのも聞き取れるのは単語、単語。

 

最近は部屋で子供向けのチャンネルをひたすら観てます。

 

一昨日は美女と野獣、昨日はベイマックスの映画がやってたので観てました。

 

全部英語だから聞き取れても内容理解するのに時間かかってわかんないまま話進んじゃうことあるけど

 

美女と野獣は感動した。笑

 

全然なに言ってるかわかんないことばっかだったけど

 

野獣が青年に戻る時、言葉わかんないけどめちゃくちゃ涙出てきて、1人で部屋で泣いてた。笑笑

 

ディズニー映画ってすごい。笑笑

 

言葉わかんなくても視覚と音楽で泣ける。笑笑

 

 

さて。そして今日は留学サポート先の繋がりで出会った友達とご飯にいきました。

 

彼女と出会ったのは今年に入ってから。

 

会うのは約二ヶ月ぶりです。

 

留学エージェントの英会話講座で話したのがきっかけです。

 

彼女の方がトロントに行くのが1ヶ月早かったのですが帰る時期としては同じくらいの時期。

 

私はワーキングホリデー、彼女は1年の語学留学です。

 

名古屋にいるときに、向こうに行ったらご飯一緒に食べようね、そう約束してやっと今日会うことができました( ^ω^ )

 

とりあえず、会って向かったのがマクドナルド。

 

トロントマクドナルドって注文するとき電子パネルなんですよ。

 

初めて入ったときめちゃびっくりでした。

 

写真を撮るの忘れちゃったので、またマクドナルド行ったときに写真撮ってきます!!

 

今回頼んだのはコチラ

 

 f:id:yurifunagoya:20170501085817j:image

 

日本でもお馴染みフライドポテトとブルーベリースムージーです!

 

ブルーベリースムージー?なんなん?笑笑

 

そんなん日本で見たことないし笑笑

 

飲んで見たらブルーベリーの味がめっちゃ濃くてさっぱりしててとても美味しかった!

 

今回は注文しなかったんだけど、サラダボウルとかトルティーヤサンドみたいな食べ物もあるみたい!

 

日本のマックってヘルシーな食べ物あまりないから、是非近いうち採用してほしい!!笑笑

 

マックで一通りお喋りした後で、彼女オススメのカフェに行ってきました!

 

カナダ初のメニューをみて注文するお店です。。。

 

 
f:id:yurifunagoya:20170501082751j:image

 


f:id:yurifunagoya:20170501082800j:image

全部英語〜〜笑笑

 

いや当たり前やけど笑笑

 

金額どこに書いてんねん〜〜

見方わからーん笑笑

 

彼女が言うには、ワッフルがオススメらしいので私は苺とバナナのワッフルを注文しました。

 


f:id:yurifunagoya:20170501082825j:image
 

 

……。めちゃでかい!!!

 

ワッフルの上にアイスクリームが乗ってるんだけど、ソフトボールよりも大きいアイス。

 

満腹になって、ひと休憩してお手洗いへ。

 

 
f:id:yurifunagoya:20170501082855j:image

看板が可愛い。笑笑

 

お会計の伝票はこんな感じで

 

 
f:id:yurifunagoya:20170501082901j:image

 

1人1人支払えるように、会計の表示が別々に書いてありました。

 

すげー。めちゃ気がきくやん。笑笑

 

無事会計を終えて、お家へ帰りました。

 

明日からはまた学校が始まります。

 

あー、もっともっと友達出来るように頑張ろう🤝!

 

 

 

 

 

カナダ最大学府トロント大学に行ってみた

f:id:yurifunagoya:20170429212729j:image

こんにちは!ゆりふです。

 

先日、勉強をするため語学学校の近くにあるトロント大学の図書館に行ってきました。

 

トロント大学はカナダで1番の大学、日本で言う東京大学でめちゃくちゃキャンパスが広かったです。

 

図書館まで行くのに疲れた。。笑

 

大学の中に何個も図書館あるみたいなんだけど、一番総合的な図書館がロバーツ図書館!

f:id:yurifunagoya:20170429213116j:image

 

……。

 

めちゃくちゃでかい。

 

調べたら14階建、地下もあるらしい。。。

 

 さすがトロント大学……。

 

中はもちろん本がいっぱいあるのですが、コンピュータ室や本を読むスペース、勉強するスペースなどいろいろあるみたい!

 

そして図書館の建物の中にカフェだったり食べ物のお店も入ってた!

 

次の予定まで図書館内で勉強。。。

 

語学学校から近いし、これからここで勉強しようかな( ^ω^ )

 

 

そして帰り道の大学敷地内で野良リス発見🐿。

 

カナダは野良リスがいっぱいいる!

 

f:id:yurifunagoya:20170429213453j:image

 

f:id:yurifunagoya:20170429213554j:image

 

日本にはいないからめちゃかわいい!!

 

この前は庭で野良うさぎも見たんだけど写真は撮れなかった(O_O)

 

 そういえば、大学内を歩いていたら英語で道を尋ねられた。

 

Do you know なんたら なんたら life science?

 

……。

 

いや、トロント大学来たの初めてだし…。。

 

場所なんか知らんし…。。

 

焦って言葉が出てこない( ;∀;)

 

結局、その人には

 

I'm sorry...... ah....I'm sorry.....  sorry......

 

 

いやsorryいいすぎやんうち!笑笑

 

でもそんとき全然言葉出てこなくてそれしか言えんかった笑笑

 

うちがめちゃおどおどしてたら向こうも察してくれて

 

Oh OK.Thank you.

 

そう言って通り過ぎて行きました。

 

……。つら。笑笑

 

道を聞かれる事よくあるんだけど、1人でいるときに話しかけられたの初めてだったから焦った(O_O)

 

道聞かれたらちゃんと答えれるようになりたいなーーー。

 

がんばろー!

 

 

 

お弁当二日目にしてフォークを壊すゆりふ。・愛すべきニホン


f:id:yurifunagoya:20170427212813j:image

こんにちは!ゆりふです!

 

昨日から本格的に授業が始まりました。

 

私は下から4番目のクラスになったのですが、先生がなにいってるのかわかんなかったりlisteningが聞き取れなかったりで混乱してます。笑

 

ちゃんと聞き取れるようにがんばろー。😌

 

私が入ったクラスは全員で約15人くらい?

 

韓国、フランス、メキシコ、コロンビア、いろんな国籍の生徒がいます。

 

初めてこの学校で授業受けて思った事は、色んな国籍の人が日本の事をスゴイ知ってるんですよ。

 

たとえばメキシコの男の子は自分の名前をカタカナで書いて私に見せてくれたり

 

フランスの子が日本のいろんな都市の名前知ってくれてたり

 

韓国人の子も知ってる日本語ワードがあるようで、教えてくれました。

 

私はこの出来事にめちゃビックリしました。

 

 

なんでみんなこんな日本の事しってるん。。。笑

うちは外国の事全然知らないのに。

 

メキシコの子が話してくれる日本ワードで盛り上がったりするけど、私はメキシコの事何も知らないからその子の故郷の話では盛り上がれなくて……。 

 

よし。これからメキシコの文化しらべよ。笑

 

メキシコ人はスペイン語が母国語ってことはわかった。笑

 

 

 

お弁当は毎日ホームステイファミリーがつくってくれます。

 

今回の弁当はブロッコリーとステーキとジャガイモ!

 

いただきまーす!……ってめっちゃジャガイモ固い。

 

フォークでジャガイモを突き刺そうとした瞬間……

 

 

バキッ……

 

 

…………。

 

 

 

やべえ。。フォーク壊した……。😭😭😭

 

多分もともと劣化してきてたフォークだったのですが最終的に私がぶっ壊してしまいました。

 

やべえ。まだ弁当生活二日目なのに。

 

どーする。ゆりふ。。。。

 

 

 

……。

 

 

いや素直に謝るしかないでしょ。笑

 

家に帰ってからつたない英語でフォークを折ってしまった話をしたら

 

Don't worry don't worry! 

It's a accident.

 

ホストファミリーめちゃ優しかった😂😂

 

許してもらえてよかった😂😂😂

 

 

そしてその日の夕飯はうどんでした💓💓

 


f:id:yurifunagoya:20170427212945j:image

 

日本人の渡しのためにうどん作ってくれた😂

 

スープも日本の味とスゴイにててびっくりした。

 

ホストファミリー料理上手い。笑

 

しかもめっちゃベジタブル笑

 

めちゃめちゃお腹ふくれた!!

 

ごちそうさまでした!!!

初めての学校・新しい友達

 

こんにちは!ゆりふです!

 

 f:id:yurifunagoya:20170425195410j:image

 

昨日は語学学校初日で入学テストとオリエンテーションがあったんだけど、スムーズに学校まで行く事が出来ました^_^

 

場所はわかってたんだけど初めて入る建物だから不安で、日本語のスケジュールの紙をエレベーターでみてたら、隣の女の子に声をかけられました。

 

 

Are you japanese?

 

振り返るとその女の子も私と同じ日本語のスケジュールプリントを持ってて、親近感を感じ私に声をかけてくれたのです。

 

Yes! I'm japanese!

 

彼女の名前はちー。

一人目の友達get。笑

 

初日は不安だったので、一日その子と行動してました。

 

他には韓国人とブラジル人の学生ともお話しました。

 

韓国の事はKARAとかペ・ヨンジュンくらいしかわかんなかったんだけど

 

I know KARA and ペ・ヨンジュン.

Very famous in japan!!

 

私の言いたかった事が伝わったみたいで、喜んでくれたのかな?笑  笑ってくれた。笑

 

そしたらその子のボーイフレンドが日本人らしくて、いきなり いち に さん し ご!って言われた笑笑 日本語も少し喋れるみたい!

 

ブラジル人の子はオリエンテーションで隣の席に座ってたんだけど、ブラジル人が話す英語が聞き取りづらくて、あんまり会話出来なかった汗

 

 

学校の中では英語以外話しちゃいけないから、あまり日本語話せなかったんだけど学校が終わってからは自由だから、新しく出来た日本人の友達と一緒にお昼ご飯を食べる事に(。・ω・。)

 

ホストファミリーが作ってくれたお弁当を彼女と一緒に食べました。

f:id:yurifunagoya:20170425193609j:image

 最初に写真とるの忘れちゃったんだけど、ライスとポークとブロッコリー!日本人はライスが好きだって思ってくれてるみたいでお弁当に入れてくれた!

f:id:yurifunagoya:20170425193728j:image

あとマンゴークラッカ^_^

 

お昼ご飯を食べた後、彼女に近くのお店を色々紹介してもらいました!!

 

トロントには、dollaramaって日本でいう100円ショップみたいなお店があるらしくてそこにいきました。

f:id:yurifunagoya:20170425194007j:image 

キャンドルがあったり

f:id:yurifunagoya:20170425194027j:image

 食器とか

f:id:yurifunagoya:20170425194045j:image

食べ物も。

f:id:yurifunagoya:20170425194123j:image

着色料がすごそうなかわいい飴もありました。笑笑

 

dollaramaのあとは、スーパーマーケットのmetroへ。

f:id:yurifunagoya:20170425194249j:image

オイコスがあったり

f:id:yurifunagoya:20170425194320j:imagef:id:yurifunagoya:20170425194330j:image

カロンやカップケーキもあった。

f:id:yurifunagoya:20170425194422j:image

そして日本食も!!!

 

味噌汁が8セットで約800円?

 

超高い笑笑

 

味噌汁なのに。

 

スーパーマーケットを一通り楽しんだ後は、カナダでスタバよりも有名?なtim hortonsっていう飲み物やさん?に案内してもらいました!

 

f:id:yurifunagoya:20170425194635j:image

ミックスベリースムージー!

 

これがスモールサイズで175円。

 

やすい。笑

 

ホストファミリーにこれ飲んだ話をしたら、カプチーノがめちゃ美味しいのに!!って言われて、だから次カプチーノに挑戦します。笑笑

 

ちーのお陰でいろんなお店知る事が出来た!

これから長い付き合いになりそうだ〜〜( ^ω^ )

f:id:yurifunagoya:20170425195103j:image

 

あ、昨日のホストファミリーが作ってくれた夕飯も載せます!

f:id:yurifunagoya:20170425195140j:image

ビーフステーキと、ズッキーニとジャガイモ!

ステーキがめちゃでかかった!!

 

満腹〜〜( ^ω^ )